Massey Ferguson 5S

Vsestranska nova serija MF 5S znamke Massey Ferguson združuje v razredu najboljšo preglednost, preprosto upravljanje, udobje in nadzor v segmentu traktorjev za uporabo na kmetijah za pridelavo mleka, na živinorejskih in poljedelskih kmetijah

Massey Ferguson, svetovna blagovna znamka družbe AGCO (NYSE: AGCO), s ponosom najavlja uvedbo petih novih modelov iz serije MF 5S z močjo od 105 do 145 KM, s čimer nadaljuje novo obdobje osupljivega dizajna in zagotavljanja izboljšanih izkušenj za upravljavca, že predstavljenih z novo in napredno serijo MF 8S.

Gre za vrhunske nakladalne traktorje, ki se ponašajo z v razredu najboljšo preglednostjo in z v panogi vodilnim obračalnim premerom 4 m, z najožjim spuščenim pokrovom in s praktičnimi funkcijami. Po zaslugi večje tovorne zmogljivosti in večje zmogljivosti vpetja pa so izjemno storilni tako na terenu kot na cesti.
Vsi modeli so opremljeni s štirivaljnim motorjem, ki zagotavlja največjo moč od 105 do 145 KM pri novih naprednejših modelih. Na voljo je izbira med tremi različicami – Essential, Efficient in Exclusive – in med številnimi možnostmi, vključno z izjemnim nadzorom po zaslugi najsodobnejše in za uporabo preproste tehnologije za pametno kmetovanje.

»Vsestranski traktorji serije MF 5S združujejo visoko zmogljivost, udobje in okretnost ter v razredu najboljšo preglednost in posebne funkcije, zaradi česar so najboljši nakladalni traktorji,« je dejal Francesco Murro, direktor oddelka za marketing strojev Massey Ferguson za Evropo in Bližnji vzhod.

 »Gre za resnično večnamenske traktorje, saj traktorji iz serije MF 5S zagotavljajo pravo razmerje med močjo in funkcijami in so tako primerni za opravljanje najrazličnejših opravil. Prizadevali smo si graditi na uspehu traktorjev iz serije MF 5700 S, zato ti sodobni traktorji omogočajo preprosto upravljanje in izboljšane funkcije ob nizkih stroških lastništva. Traktorji iz serije MF 5S združujejo kompaktne dimenzije, kar je nujno pri živinoreji in mešani kmetijski dejavnosti, z zmogljivostjo in močjo, ki sta potrebni za delo na polju,« dodaja.

S kompaktnimi dimenzijami, medosno razdaljo 2,55 m, izjemno preglednostjo, visokim hidravličnim pretokom in nadzorom smo si s traktorji iz serije MF 5S prizadevali graditi na priznanem slovesu blagovne znamke Massey Ferguson kot vodilnega specializiranega ponudnika nakladalnih traktorjev. Vsi modeli so lahko tovarniško pripravljeni za priklop nakladalnika ali so že na voljo s tovarniško vgrajenim nakladalnikom iz serije MF FL znamke Massey Ferguson.

Za opravljanje del na polju ali mešane kmetijske dejavnosti zagotavljajo traktorji serije MF 5S številne funkcije, ki prispevajo k izboljšanju produktivnosti. Dvižna zmogljivost zadnjega vpetja je zdaj višja in znaša 5700 kg pri vseh traktorjih iz serije, v posebnih razmerah pa lahko doseže tudi do 6000 kg, višja pa je tudi zmogljivost prednjega vpetja, ki namesto 2500 kg zdaj znaša izjemnih 3000 kg. V kombinaciji z višjo bruto težo, ki znaša 9500 kg, zagotavljajo traktorji varno rokovanje s širšimi priključki, kar prispeva k večji storilnosti.

Najsodobnejša tehnologija za pametno kmetovanje dodatno prispeva k izboljšanju storilnosti in učinkovitosti po zaslugi preprostih funkcij za natančno kmetovanje, vključno s telemetrijo MF Connect, samodejnim krmilnim sistemom MF Guide, sistemom za samodejni nadzor obdelovalne površine MF Section Control in sistemom za krmiljenje hitrosti MF Rate Control.
»Ne glede na to, ali se traktor uporablja za delo na poljedelskih ali živinorejskih kmetijah, kmetijah za pridelavo mleka ali ta dela opravlja izvajalec, ti preprosti, zanesljivi, udobni, vsestranski in dobro opremljeni traktorji zagotavljajo zmogljivost ob nizkih stroških, kot jo potrebujejo sodobni kmetovalci,« dodaja g. Murro.

Tehnične značilnosti traktorjev serije MF 5S znamke Massey Ferguson

MF 5S.105MF 5S.115MF 5S.125MF 5S.135MF 5S.145
Motor4,4-litrski štirivaljni motor AGCO POWER/emisijska stopnja V
MenjalnikDyna-4 z možnostjo SpeedMatching ali Dyna-6 s polovičnim prenosom moči in možnostjo AutoDrive
Največja moč105 KM115 KM125 KM135 KM145 KM
Največji navor*440 Nm460 Nm520 Nm540 Nm550 Nm
Zadnja dvižna zmogljivost                                   5700 kg
Sprednja dvižna zmogljivost**                                   3000 kg
Medosna razdalja                                   2550 mm

*Največji navor pri 1500 vrt/min; **Možnost prednjega vpetja


Posebnosti pri traktorjih iz serije MF 5S


•    Preprosta izbira med tremi različicami – Essential, Efficient in Exclusive –, ki izpolnjujejo vse zahteve in so primerne za opravljanje najrazličnejših opravil. Dodatne možnosti po meri so na voljo v primeru posebnih potreb.
•    Nova različica s tovarniško vgrajenim nakladalnikom vključuje številne funkcije, ki prispevajo k lažjemu priklopu, upravljanju in nadzoru.
•    V panogi vodilna preglednost in okretnost.
•    Po zaslugi novega ergonomskega naslona za roke, upravljalnih elementov in različnih možnosti vzmetenja zagotavlja ta tiha kabina izjemno udobje za upravljavca.
•    Najsodobnejši 4,4-litrski štirivaljni motor AGCO Power izpolnjuje vse zahteve za omejitve emisij stopnje V s preprosto tehnologijo »vse v enem«, ki je zasnovana tako, da nudi podporo v celotni življenjski dobi traktorja. Optimiziran pretok zraka prispeva k boljšemu hlajenju
•    Kupec lahko izbira med priznanima menjalnikoma Dyna-4 in Dyna-6 z zavoro s prostim tekom in možnostjo za samodejno prestavljanje SpeedMatching ali AutoDrive, ki so na voljo v okviru osnovne opreme.
•    Nova zasnova vzmetene sprednje osi z večjo zmogljivostjo.
•    Močnejše tritočkovno vpetje zagotavlja dvižno zmogljivost 5700 kg pri vseh traktorjih znotraj serije, prednje vpetje, ki je na voljo v okviru dodatne opreme, pa zagotavlja dvižno zmogljivost do 3000 kg. Bruto teža stroja je zdaj večja in znaša 9500 kg.
•    Nova intuitivna terminala Datatronic 5 in Fieldstar 5 z zaslonom na dotik s tehnologijo za pametno kmetovanje prispevata k optimizaciji delovanja stroja in izboljšanju natančnosti in dobička.

Izberite različico, ki bo kos vsem opravilom

Vseh pet traktorjev iz serije MF 5S je na voljo z možnostjo izbire med različicami Essential, Efficient in Exclusive. Različice vključujejo različne funkcije, ki prispevajo k večji učinkovitosti in udobju pri opravljanju številnih opravil. Izvedbe z osnovno opremo tako vključujejo črpalko z večjim hidravličnim pretokom, nadzor nad batnimi ojačevalniki, AutoDrive, krmilno palico in vzmetenje kabine.

Modeli z različico Exclusive so v celoti opremljeni z različnimi funkcijami, med drugim s hidravlično črpalko, ki omogoča pretok do 110 litrov/min z največ 8 električnimi batnimi ojačevalniki, s hidravlično krmilno palico, krmilno ročico MultiPad, z možnostjo samodejnega prestavljanja AutoDrive, s samodejnim klimatskim sistemom, vzmetenjem kabine, pnevmatsko vzmetenim sedežem SuperLuxe in terminalom Datatronic 5 z zaslonom na dotik.

Različica Efficient se ponaša s podobnimi funkcijami, vendar ima zadaj dva električna in dva mehanska batna ojačevalnika, klimatski sistem v okviru osnovne opreme in pnevmatsko vzmeten sedež, medtem ko je terminal Datatronic 5 na voljo v okviru dodatne opreme.

Modeli Essential imajo namesto krmilne ročice MultiPad T-vzvod, hidravlična krmilna ročica je na voljo v okviru dodatne opreme, namesto možnosti AutoDrive pa je pri menjalniku Dyna-4 na voljo možnost SpeedMatching. Hidravlična črpalka je pri tej različici na voljo s pretokom do 58 litrov/min, nameščena pa sta tudi dva zadnja mehanska batna ojačevalnika, z možnostjo nadgraditve do 4 v okviru dodatne opreme.

Priznani strokovnjak za nakladalnike

Traktorji iz nove serije MF 5S so vrhunski nakladalni traktorji, ki zagotavljajo v panogi vodilno okretnost, izjemno preglednost čez vitek spuščen pokrov in učinkovito visokopretočno hidravliko. Po zaslugi izjemnih upravljalnih elementov menjalnika, pa tudi zavore s prostim tekom in krmilne palice, so nakladalna opravila zdaj veliko lažja. Izvedbe s streho Visio zagotavljajo neoviran pregled nad priključkom pri vseh dvižnih nakladalnikih v seriji.

Traktorji iz serije MF 5S so lahko tovarniško pripravljeni za priklop nakladalnika ali so že na voljo s tovarniško vgrajenim nakladalnikom. Nova hitra spojka zdaj povezuje hidravliko in elektriko, kar prispeva k lažjemu priklopu in odklopu nakladalnika na samem dvorišču kmetije ali na polju.

Blagovna znamka Massey Ferguson poleg tega, da ponuja široko paleto dvižnih nakladalnikov z vzporednim vodenjem in nevzporednim vodenjem v seriji MF FL, lahko taiste nakladalnike tovarniško namesti na traktorje iz serije MF 5S. Ta uporabna rešitev vključuje podokvir, namenski cevni sistem in mehansko ali elektronsko krmilno palico za popolno namestitev nakladalnika na traktor. To prispeva k ohranjanju izjemne okretnosti, tudi če je traktor opremljen s prednjim vpetjem, ki je na voljo v okviru dodatne opreme.

Izjemna kabina za več udobja z izpopolnjenimi in preprostimi upravljalnimi elementi

Vsi modeli v seriji MF 5S se ponašajo s kabino z naprednimi značilnostmi, ki upravljavcem zagotavljajo optimalno udobje. Nov sistem za ogrevanje, prezračevanje in klimatizacijo prispeva k boljši porazdelitvi zraka, pri čemer upravljavcem omogoča, da nastavijo zanje prijetno temperaturo, prispeva pa tudi k hitrejšemu sušenju in odmrznitvi vetrobranskega stekla.

Traktorji z različicami Exclusive in Efficient se ponašajo z novim naslonom za roke, ki je na voljo pri nedavno predstavljenih vodilnih modelih serije MF 8S, v katerem je nameščena krmilna palica MultiPad. Tako je zagotovljen nadzor nad številnimi funkcijami, kot so prestavljanje naprej/nazaj, vpetje in batni ojačevalniki.

Krmilna palica MultiPad je lahko opremljena tudi z mikro krmilno palico za krmiljenje zadnjih dveh batnih ojačevalnikov (ali katerega koli drugega batnega ojačevalnika, ko je nameščen terminal Datatronic 5). Za krmiljenje nakladalnikov je na voljo posebna krmilna palica, ki je nameščena poleg krmilne palice MultiPad. Pri traktorjih s terminalom Datatronic 5 je zaslon nameščen desno od konzole.

Traktorji z različico Essential so opremljeni s krajšim naslonom za roke, za krmiljenje menjalnika je na voljo majhen T-vzvod ob strani, za krmiljenje batnih ojačevalnikov pa posebne ročice. Pri nakladalnih traktorjih je krmilna palica nameščena spredaj na naslonu za roke.

Moč in ekonomično delovanje


Najsodobnejši 4,4-litrski štirivaljni motor AGCO Power, ki je v skladu z zahtevami predpisov o emisijah stopnje V, se ponaša tudi s preprosto tehnologijo MF »vse v enem«. Gre za elegantno rešitev, ki zagotavlja daljšo življenjsko dobo traktorja in prispeva k zmanjšanju vzdrževalnih stroškov.

Sistem je zasnovala družba AGCO Power, združuje pa sistem za selektivno katalitično redukcijo (SCR), oksidacijski katalizator za dizelske motorje (DOC) in katalizator sajastih delcev v eno samo kompaktno enoto, ki je priročno spravljena pod kabino, tako pa zagotavlja v panogi vodilno preglednost čez spuščen vitek pokrov motorja.

Daljši servisni intervali vsakih 600 ur podaljšujejo čas med menjavami oljnih filtrov in filtrov za gorivo ter s tem prispevajo k zmanjšanju vzdrževalnih stroškov.

Nov, optimiziran sistem pretoka zraka prispeva k boljšemu hlajenju motorja, kar pa prispeva k večji zmogljivosti in učinkovitosti.

Priznani zanesljivi menjalniki

Vsi traktorji iz serije MF 5S so na voljo z možnostjo izbire med menjalnikoma blagovne znamke Massey Ferguson s polovičnim prenosom moči, in sicer z menjalnikom Dyna-4 (16 × 16) ali menjalnikom Dyna-6 (24 × 24). Oba menjalnika sta zelo učinkovita in preprosta za uporabo, na voljo pa sta z zavoro s prostim tekom.

Pri modelih z različicami Exclusive in Efficient sta menjalnika na voljo z možnostjo AutoDrive v okviru osnovne opreme, krmiljenje pa je omogočeno prek krmilne palice MultiPad. Možnost AutoDrive omogoča samodejno prestavljanje med štirimi ali šestimi hitrostmi na polju ali med različnimi stopnjami med vožnjo.

Različica Essential z menjalnikom Dyna-4 za krmiljenje prenosa moči uporablja T-vzvod z možnostjo SpeedMatching, ki samodejno izbere najbolj ustrezno prestavno razmerje PowerShift hitrosti pri menjavi prestav. Modeli z menjalnikom Dyna-6 so na voljo z možnostjo AutoDrive.

Funkcije lezenja so na voljo pri vseh modelih, pri pnevmatikah premera 34” zagotavljajo hitrost do 70 m/h, pri pnevmatikah 38” pa 80 m/h.

Ojačena vzmetena sprednja os

Nova ojačena vzmetena sprednja os zagotavlja v panogi vodilni obračalni premer 4 m. Po zaslugi novega prednjega vpetja z dvižno zmogljivostjo 3 t, ki zagotavlja dvig dodatnih 500 kg, prispeva k večji storilnost, s tem pa traktorjem omogoča uporabo večjih čelnih priključkov.
Dodatno udobje zagotavlja elektronsko krmiljeno hidravlično vzmetenje, ki za blaženje udarcev uporablja dva valja z dolgim gibom in tri akumulatorje

Močno vpetje za dvig težjih bremen

Tritočkovno vpetje je bilo prenovljeno, da bo kos težjim bremenom, njegova dvižna zmogljivost pa zdaj znaša 5700 kg, kar je 7 % več kot pri predhodniku. V določenih okoliščinah znaša dvižna zmogljivost do 6000 kg. Vpetje je izdelano iz novih komponent zaradi zagotavljanja več moči in prilagodljivosti pri nameščanju. Hidravlični zgornji priključni drog je zdaj na voljo v okviru dodatne opreme.

Pri najsodobnejšem prednjem vpetju, ki je bilo zasnovano za priklop z novo vzmeteno osjo, gre za vgrajeno zasnovo, ki prispeva k ohranjanju v panogi vodilnega obračalnega premera 4 m. Povečanje zmogljivosti z 2500 na 3000 kg omogoča upravljavcem izboljšanje učinkovitosti tako, da lahko hkrati opravlja dve opravili z večjimi, širšimi priključki.

Vpetje je na voljo s posodobljeno paketno ponudbo, ki zajema dva batna ojačevalnika v okviru osnovne opreme, in z možnostjo nadgraditve do 4 v okviru dodatne opreme. Zaradi povpraševanja kupcev je vpetje zdaj na voljo brez sprednjih spojk ali z dvema električno krmiljenima sprednjima spojkama. Za krmiljenje vseh različic se uporablja ista krmilna palica v kabini.

Krmiljenje prek zaslona na dotik in tehnologija za pametno kmetovanje sta na voljo pri traktorjih z več kot 105 KM

Telemetrija MF Connect je na voljo v okviru dodatne opreme pri vseh traktorjih iz serije MF 5S, ki uporabnikom omogoča nadzor nad celotnim strojnim parkom tako, da zagotavlja informacije o trenutni lokaciji stroja, prevoženih poteh, pa tudi druge informacije o delovanju stroja.
Terminal Datatronic 5 zagotavlja intuitivno delovanje in je na voljo v okviru osnovne opreme pri različici Exclusive in kot dodatna oprema pri drugih dveh različicah. Ta informacijska postaja z zaslonom na dotik, združljiva s sistemom ISOBUS, upravljavcu omogoča nadzor nad vsemi funkcijami traktorja in krmiljenje vseh priključkov, združljivih s sistemom ISOBUS.

Vsi elementi v zbirki programov MF Technologies/sistema za pametno kmetovanje se izvajajo prek terminala Datatronic 5. Mednje spada samodejno krmiljenje MF Guide, pa tudi sistema MF Section MF in MF Rate Control, ki omogočata upravljanje do 36 obdelovalnih površin in petih izdelkov.

Datatronic 5 je prednameščen s programsko opremo MF TaskDoc, ki omogoča snemanje polj kot uporabnih zemljevidov, porabe goriva, pripravo poročil o opravljenih opravilih in vseh porabljenih surovinah na vseh hektarjih.

Opravljanje opravil dodatno olajša programska oprema MF TaskDoc Pro, ki omogoča prenos teh podatkov prek rešitve Agrirouter v programsko opremo za upravljanje kmetij ali v programsko opremo Next Machine Management. Funkcije lahko upravljate tudi na ločenem terminalu Fieldstar 5 z zaslonom na dotik, ki je na voljo v okviru dodatne opreme.

Vedno boljša zasnova


Z uvedbo serije MF 5S znamka Massey Ferguson nadaljuje z novim obdobjem osupljivega dizajna, prvič predstavljenega pri napredni novi seriji MF 8S, ki je sledila enaki »neo-retro« zasnovi s sodobnimi žarometi z značilno LED-osvetlitvijo. Ta zasnova ohranja dediščino blagovne znamke, ki jo ponazarjata interpretacija ikoničnega sivega sabljastega pasu znamke MF ob strani in motiv konjskega komata na pokrovu, ki je prvič predstavljen pri seriji MF 100.